À̹ø Ãß¼® ¿¬ÈÞ¶§ ¼³°ÐÀ̸¦ ºñ·ÔÇØ ¸¹Àº °¡»ç ³ëµ¿µéÀ» ÇϼÌÀ» ÅÍÀε¥
¿Ö ±âÁ¸ÀÇ ³ëµ¿ °³³ä¿¡´Â °¡»ç ³ëµ¿Àº µé¾î°¥ ¼ö ¾ø´ÂÁö..
²À °æÁ¦ °Å·¡ °³³äÀÌ ¼º¸³µÇ¾î¾ß ºñ·Î¼Ò ³ëµ¿ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÎÁö..
±×·¯ÇÑ ±âÁ¸ ³ëµ¿ °³³äÀÇ ÇÑ°è´Â ¾ø´ÂÁö.. Ȥ½Ã ÀÌ¿¡ ´ëÇØ »ý°¢Çغ¸½Å ÀûÀº ¾øÀ¸½ÅÁö¿ä?
Àüü »çȸ ³ëµ¿ÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â <±×¸²ÀÚ ³ëµ¿>¿¡ ´ëÇÏ¿©..
¿äÁò ±âÁ¸ Áøº¸ Áø¿µ¿¡¼µµ ¸»ÇÏ´Â <³ëµ¿ Á߽ɼº>ÀÌ °®´Â ÇÑ°è°¡ ¸¹ÀÌ ¶°¿Ã·ÁÁö´õ±º¿ä. ½ÇÁ¦·Î´Â ³ëµ¿Á߽ɼºÀÌ ¿ì¸® »çȸÀÇ ¸¹Àº ³ëµ¿µéÀ» ¹èÁ¦ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù... ¾Æ¿¹ ³ëµ¿À̶ó´Â ¹üÁÖ¿¡µµ µé¾î°¡Áú ¸øÇÏ´Â ³ëµ¿µéÀÌ ¾ó¸¶³ª ¸¹ÀºÁö¿ä..
±×·± Á¡¿¡¼ ÇöÀç <¸öÇÐ »ç¹ÎÁÖÀÇ>¸¦ ±¸»óÇÔ¿¡ À־µ ±âÁ¸ ³ëµ¿ °³³äÀÌ °®´Â ÇÑ°èÀÎ <ÀÓ±Ý ³ëµ¿ Áß½É>Àº Àç°íµÉ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í º¾´Ï´Ù. ÀÌ Á¡À» ¸Å¿ì ³¯Ä«·Ó°Ô ÁöÀûÇÑ ÇÐÀÚ°¡ ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ ÀÌ¹Ý Àϸ®È÷(Ivan Illich)ÀÇ <±×¸²ÀÚ ³ëµ¿>Shadow WorkÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â <±×¸²ÀÚ ³ëµ¿>ÀÌ °®´Â º»·ùÀûÀÎ ¹®Á¦ Á¦±â°¡ »ó´çÈ÷ Å©°Ô ¿Í´ê´Â °Í °°½À´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇÏ¸é »ç½Ç»ó <ÀÓ±Ý ³ëµ¿>°ú <±×¸²ÀÚ ³ëµ¿>Àº ¸¶Ä¡ À½¾çÀÇ °ü°èó·³ ¼·Î »óÈ£ ÀÇÁ¸µÇ¾î Àֱ⿡ ¿ì¸® »çȸ Àü¹ÝÀ» ÁöÅÊÇÏ´Â »Ñ¸® ±íÀº ¾ç´ë ±âµÕÀÓ¿¡µµ <±×¸²ÀÚ ³ëµ¿>¸¸Àº ¾Æ¿¹ ³ëµ¿ÀÇ ¹üÁַμ ¹èÁ¦µÇ°í Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
<±×¸²ÀÚ ³ëµ¿>shadow workÀÇ »ç·Ê·Î´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÇüÅÂÀÎ <°¡»ç ³ëµ¿>°ú ´õºÒ¾î, ±³À°, º¸À°, Åë±Ù µî ¿ì¸® »çȸ¸¦ Á¸¼Ó À¯ÁöÄÉ Çϸ鼵µ ÀÓ±ÝÀÌ ÁöºÒµÇÁö ¾Ê´Â ¸ðµç ³ëµ¿µéÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ±×¸²ÀÚ ³ëµ¿À» ¶°¸Ã´Â ´ë´Ù¼ö´Â ³²¼ºÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÁÖ·Î ¿©¼º, ¾ÆÀÌ, ³ëºÎ¸ð µî À̵éÀÌ ½ÇÁúÀûÀÎ ±×¸²ÀÚ ³ëµ¿À» ¶°¸Ã°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÔ´Ï´Ù.
±×·¡¼ÀÎÁö ´ë´Ù¼ö »ç¶÷µéÀº <±×¸²ÀÚ ³ëµ¿>ÀÇ ¹®Á¦¸¦ °ÅÀÇ ¹®Á¦ »ïÁöµµ ¾ÊÀ» »Ó´õ·¯ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â Áö±ØÈ÷ ÀÚ¿¬½º·´°í ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿©±æ Á¤µµ·Î ¿ì¸® ¸ö¿¡ üȵǾî ÀÖ´Â Çö½ÇÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ¹Ý Àϸ®È÷´Â ¹Ù·Î ÀÌ <±×¸²ÀÚ ³ëµ¿>°ú <ÀÓ±Ý ³ëµ¿>Àº ½ÇÁ¦ÀûÀÎ »ê¾÷ °æÁ¦ ±¸¼º¿¡ À־ ¼·Î ¶¿·¹¾ß ¶¿ ¼ö ¾ø´Â ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·é´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.. ¾ö¹ÐÈ÷ ¸»Çؼ ÀÓ±Ý ³ëµ¿µµ ±×¸²ÀÚ ³ëµ¿ ¾øÀÌ´Â ±× Á¸¼ÓÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ °ÍÀÓ¿¡µµ ¿ì¸® »çȸÀÇ ±Ù·Î ¿ª±ºÀº ¶¡ Èê·Á ÀÏÇÏ´Â Á÷¾÷ ³²¼ºÀÇ À̹ÌÁö¿¡ °æµµµÇ¾î ÀÖ´Â Á¡ ¿ª½Ã »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù.
¸¶Âù°¡Áö·Î ÀÌ¿Í ¸Â¹°·Á <³»Á¶ÀÇ ¿©¿Õ>À̶ó´Â °Íµµ ¾Ë°í º¸¸é ÂøÃëµÇ´Â ±×¸²ÀÚ ³ëµ¿¿¡ ´ëÇÑ Çã¿ïÁÁÀº ¹Ìȳª ³²¼º Á᫐ »çȸ°¡ ¿ì¸® ¾È¿¡ ½É¾î³õÀº À¯ÈÀûÀÌ°í ±â¸¸ÀûÀÎ Á¦½ºÃ³¿¡ ºÒ°úÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì ÀÌ·¯ÇÑ ´ëÁßÀû À̹ÌÁöµéÀº ³²³à³ë¼Ò ÇÒ °Í ¾øÀÌ ¿ì¸® ¾ÈÀÇ ¹«ÀÇ½Ä ¼Ó¿¡ »Ñ¸® ±í°Ô °¢ÀεǾî ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÔ´Ï´Ù.
µû¶ó¼ <ÀÓ±Ý ³ëµ¿>°ú <±×¸²ÀÚ ³ëµ¿>ÀÌ »çȸ¸¦ Á¸¼ÓÄÉ ÇÏ´Â ¾ç´ë ±âµÕÀ̶ó°í ÇÑ´Ù¸é, ´Ü¼øÈ÷ ¾î´À ÇÑ Âʸ¸À» Áß¿ä½Ã ÇÏ´Â °Ç ºÎ´çÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·¸´Ù°í Çؼ ¿¹ÄÁ´ë ±×¸²ÀÚ ³ëµ¿ÀÇ ´ëÇ¥ À¯ÇüÀÎ °¡»ç³ëµ¿À» Àӱݳ뵿À¸·Î ¹Ù²Ù´Â ½ÄÀÇ ÇØ°áµµ ÀÌ¹Ý Àϸ®È÷°¡ ÁöÀûÇÏµí »õ·Î¿î ±×¸²ÀÚ ³ëµ¿ÀÌ Ã¢ÃâµÇ´Â °ÍÀ̶ó ±Ùº»ÀûÀÎ ÇØ°á ¹æ¹ýÀº ¾Æ´Ò °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¾î´À ÇÑ ÂÊÀ¸·Î ȯ¿øÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡ ºÒ°úÇϱ⿡ ¿ÂÀüÇÑ ÇØ°áÀº °áÄÚ ¸øµË´Ï´Ù.
¿äÁò ¿©¼ºÀÇ »çȸÀû ÁøÃâÀÌ ´Ã¾î³ ¸¸Å ±× Æ´»õ·Î ´Ù½Ã ¿¬·ÎÇϽŠ³ëºÎ¸ðµéÀÌ ¾ÆÀ̸¦ µ¹º¸°í Å°¿ì´Â <±×¸²ÀÚ ³ëµ¿>ÀÌ ´Ù½Ã ¶Ç ´Ã¾î°¡°í ÀÖ´Â Ãß¼¼Àݾƿä.
±×·¸´Ù¸é »õ·Î¿î °üÁ¡ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¿©°ÜÁö´Âµ¥.. ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â ±× ´ë¾ÈÀ¸·Î <°íÀ¯ÇÑ(vernacular) ³ëµ¿>À̶ó´Â °³³äÀ» Á¦¾ÈÇÏ´õ±º¿ä('°íÀ¯ÇÑ'À̶ó±âº¸´Ù´Â ¾î¶² Á¡¿¡¼± ÀÚ¹ßÀû, ÀÚÀ²Àû, ÀÚ»ýÀû ³ëµ¿À̶ó´Â Àǹ̸¦ °®±âµµ..). ÀÚ¸³°¨°ú ÀÚÁ¸°¨À» ³ô¿©ÁÖ´Â ³ëµ¿À̶ó´Â Àǹ̿¡ °¡±õ½À´Ï´Ù. '°íÀ¯ÇÑ Vernacular'À̶õ ¶óƾ¾î·Î À¯±Þ±³»ç·ÎºÎÅÍ ¹è¿ìÁö ¾Ê°í ½ÀµæÇÑ ¾ð¾î¿¡ ´ëÇØ »ç¿ëµÇ°í, °¡Á¤¿¡¼ Çü¼ºµÇ°í °¡Á¤¿¡¼ âÁ¶µÈ °ø¿ë¿¡¼ À¯·¡ÇÏ´Â °¡Ä¡¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ¸»·Î ¾²¿©Á³´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ¹Ý Àϸ®È÷´Â ½ÃÀå¿¡¼ ¸Å¸ÅµÇÁö ¾Ê´Â Àΰ£ÀÌ º¸È£ÇÏ°í Áöų ¼ö ÀÖ´Â °¡Ä¡·Î »óÇ°°ú ±× ±×¸²ÀÚ¿¡ ´ëÄ¡µÇ´Â ¿ë¾î·Î ÀÌ ¸»À» ºÎÈ°½Ãų °ÍÀ» Á¦¾ÈÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀÌ ¾ÆÁ÷ ¸íÄèÇÏ°Ô ¿Í´êÁö´Â ¾ÊÀºµ¥, ¾Æ¹«·¡µµ ³ëµ¿ÀÇ ¼Ò¿Ü ¹®Á¦¸¦ ÀÚÀ²ÀûÀÎ ¿¹¼ú ³îÀ̷μÀÇ ³ëµ¿ °³³äÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÏ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀº ³ª¿Í ÀÖÁö ¾ÊÀº °Í °°´õ±º¿ä.
¶ÇÇÑ <±ú¾î³ª¶ó Çùµ¿Á¶ÇÕ>ÀÇ ÀúÀÚÀÎ ±è±â¼·ÀÇ °æ¿ìµµ ÀÌ °³³äÀ» µµÀÔÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ¿Ö <Á¶ÇÕ¿ø ³ëµ¿>ÀÌ ¹Ýµå½Ã <°íÀ¯ÇÑ(vernacuar) ³ëµ¿>ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÎÁö´Â ¿©ÀüÈ÷ Àǹ®ÀÔ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é °³ÀÎ ¼ºÇâ»ó Á¶ÇÕ¿ø ³ëµ¿À» ½È¾îÇϰųª ¸¸Á·½º·¯¿ö ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖÀ¸´Ï±î¿ä. ±×·¡¼ÀÎÁö ¾ÖÃÊ ÀÌ¹Ý Àϸ®È÷°¡ ¸»ÇÑ °³³ä°ú µü ¸Â¾Æ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Æò°¡µµ ÀÖ´õ±º¿ä.
Ȥ½Ã ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¿©·¯ºÐµé²²¼´Â ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽôÂÁö¿ä?
ÀÌ¹Ý Àϸ®È÷°¡ ¾ð±ÞÇÑ <±×¸²ÀÚ ³ëµ¿>Àº <ÀÓ±Ý ³ëµ¿>¿¡ °¡·ÁÁ® ÀÖÀ» »Ó ½ÇÁ¦·Î´Â ¿ì¸® »îÀÇ °ÅÀÇ ¹Ý ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ³ëµ¿ÀÔ´Ï´Ù. ±×·³¿¡µµ ¿Ã°ð°Ô Æò°¡µÇ°í ÀÖÁö ¾Ê´Â ÀÛ±ÝÀÇ Çö½ÇÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¸¶µµ ¾ÕÀ¸·Îµµ <ÀÓ±Ý ³ëµ¿ Áß½É>ÀÇ ³ëµ¿ Á߽ɼºÀÌ °è¼ÓÀûÀ¸·Î ºÎ°¢µÇ¸é ºÎ°¢µÉ¼ö·Ï ´Ù¸¥ ÇÑ ÂÊÀÇ <±×¸²ÀÚ ³ëµ¿>ÀÇ ¹®Á¦ ¿ª½Ã ¸Å¿ì ½É°¢ÇÏ°Ô Æí¸¸ÇØÁú °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù..